[Qmail-it] Questione spinosa

[Enrico Morelli]

Ciao a tutti,

ho un problema spinoso.
Ho un server qmail che attraverso il programma relay-ctrl permette
l'invio di posta da utenti non locali una volta che effettuano una
connessione via POP3. relay-ctrl scrive l'IP dell'utente in una
directory e permette a questo IP di inviare posta attraverso il server
qmail per un certo periodo di tempo.

Tutto funziona eccetto per coloro che utilizzano reti WiFi che
assegnano indirizzi privati ai client e attraverso il NAT li fanno
uscire su internet.

Non capisco perché non funzioni. 

Ho controllato, nel caso specifico, l'indirizzo IP
dell'utente collegato via WiFi, e registrato correttamente da
relay-ctrl, che fa riferimento a adsl-ull-123-188.41-151.net24.it.
Riesce a scaricare la posta ma non ad inviarla.

Mi sapete dare una spiegazione?

Grazie
-- 
-------------------------------------------------------------------
       (o_
(o_    //\  Coltivate Linux che tanto Windows si pianta da solo.
(/)_   V_/_
+------------------------------------------------------------------+
|     ENRICO MORELLI         |  email: morelli at CERM.UNIFI.IT       |
| *     *       *       *    |  phone: +39 055 4574269             |
|  University of Florence    |  fax  : +39 055 4574253             |
|  CERM - via Sacconi, 6 -  50019 Sesto Fiorentino (FI) - ITALY    |
+------------------------------------------------------------------+