<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-15"
http-equiv="Content-Type">
<title></title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Giovanni Battista Lenoci ha scritto:
<blockquote cite="mid46B05DE1.4000103@gianiaz.net" type="cite">
<pre wrap="">Emiliano Gabrielli (aka AlberT) ha scritto:
</pre>
<blockquote type="cite">
<pre wrap="">3. Creare 1 tabella per ogni tabella da internazionalizzare, alla synfony
tabella -> tabella_i18n<!---->
</pre>
</blockquote>
<pre wrap="">Cioè tu dici che se nella tabella principale italiana ho
id (autoincremente), descr , img1, img2
nella tabella secondaria (inglese) replico semplicemente la struttura
(evitando l'autoincrement in id), e uso lo stesso id per i menu, in modo
da poter reperire anche la locazione delle immagini per l'id corretto?
Grazie
</pre>
</blockquote>
<br>
tabella (id, img1, img2, created_at, updated_at)<br>
tabella_i18n (name, description, tabella_id, culture)<br>
<br>
La tabella principale deve contenere solo le informazioni non
internazionalizzabili.<br>
La secondaria conterrà sia la lingua principale che tutte le altre ed
identificherai il linguaggio dal campo 'culture' che conterrà valori
tipo it, en oppure it_IT, en_UK, en_US se vuoi fare la cosa più
raffinata.<br>
Naturalmente il campo tabella_id è una FK verso tabella->id.<br>
<br>
;-)<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="80">--
Daniele La Delfa - Divisione Informatica
email: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:daniele.ladelfa@dearchitettura.com">daniele.ladelfa@dearchitettura.com</a>
deArchitettura.com Via Francesco Tovaglieri, 411 - 00155 Roma
tel: 0645438979 | fax: 0645438980 | url: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.deArchitettura.com">www.deArchitettura.com</a>
</pre>
</body>
</html>