[Php-it] Eclipse e svn

[Giovanni Battista Lenoci]

Ciao, ho ancora un piccolo quesito riguardo svn, ma questa volta più 
riguardo alla configurazione di eclipse.

Il server su cui tengo svn è raggiungibile sia via internet che tramite 
rete locale.

Ora si pone questo problema, quando creo un progetto gli dò un indirizzo 
al server per potere fare la connessione, ma questa configurazione vale 
solo se sono fuori dalla rete locale, se lavoro in rete locale il server 
X anzichè essere raggiungibile tramite 
http://gianiaz.server.qualcosa/svn/nomeprogetto sarà raggiungibile 
tramite http://192.168.0.2/svn/nomeprogetto

E' possibile configurare eclipse in modo che possa allineare un progetto 
a due server "diversi"?

Grazie per l'attenzione, ciao

-- 
gianiaz.net
di Giovanni Battista Lenoci 
P.le Bertacchi 66 
23100 Sondrio
cell. +39.347.7196482