[Php-it] phpeclipse, subeclipse, SVN e FTP

[Fabio]

Ciao a tutti,
generalmente programmo in phpeclipse (usando anche subeclipse per la 
gestione delle revisioni).

Il mio problema fondamentale è che il sito "live" sta su un server remoto al 
quale posso accedere solo via FTP.

E in pratica se faccio una modifica, per metterla live, mi tocca far le 
seguenti operazioni:

- modifico N file
- verifico sul mio apache+php locale come vanno la modifica
- se tutto è ok, committo la modifica in SVN
- esporto la working copy modificata (in modo di aver una working copy 
ripulita dalle cartelle .svn)
- sparo sull'ftp remoto la mia working copy esportata.

Esiste un modo per:

1) poter lavorare in eclipse/phpeclipse direttamente sui file remoti FTP?

2) poter far sì che quando ho una revision SVN, la possa applicare su un 
server FTP remoto, senza dover procedere a esportare la working copy per 
pulirla dei .svn e poi doverla uppare sull'ftp


Grazie!