[Db] Aiuto postgresql su debian

[Paride Desimone]

Il giorno lun, 02/07/2007 alle 13.40 +0200, Matteo Giacomazzi ha
scritto:
> Il 02/07/07, Paride Desimone <parided a gmail.com> ha scritto:
>         Per il momento mi basterebbe capire come fare per impostare
>         l'utente
>         principale (root, se si chiama cosi' in postgresql) e la
>         password ed
>         aggiungere gli altri utenti.
> 
> L'utente principale di postgresql si chiama, di solito, postgres (è un
> utente reale della macchina). 
> Da lì, con createuser (dalla shell) puoi creare tutti gli altri utenti
> che desideri.
> 
> 
>         Per la documentazione cerchero... invano :-(
>         Sinceramente, ho provato a leggermi un po' i manuali, ma ci
>         sono cose 
>         troppo tecniche, per chi e' completamente digiuno di
>         postgresql, da
>         capie in inglese.
> 
> Ho iniziato ad usare Postgresql un paio di anni fa per lavoro e, pur
> essendone completamente a digiuno, ho trovato la documentazione molto
> utile e ben fatta. Unica pecca: ho realizzato un database facendo uso
> delle'ereditarietà  tra relazioni ma non è stata una mossa furba in
> quanto i sistemi di replica (ad esempio Slony) non riescono a
> replicare schemi di questo tipo! :( 
> 
> Naturalmente se non si mastica troppo bene l'inglese diventa un
> dramma, ma un po' tutto diventa più drammatico nell'informatica se si
> hanno problemi con l'inglese! :)
> 

Si lo so, generalmente non e' un problema perche' lo capisco abbastanza
l'inglese, ma andando a trattare argomenti completamente sconosciuti, un
po' di documentazione in italiano, giusto per capire un po' le cose e'
decisamente meglio.

D'altronde e' pur vero che in Italia siamo piuttosto refrattari a
tradurre la documentazione nella nostra lingua, cosa non vera invece per
gli spagnoli, francesi e tedeschi :-(.
Mi sono cimentato parecchi anni fa nella lettura del libro "il
linguaggio C" di K & R, in Inglese. Non ci ho capito assolutamente
nulla. L'anno successivo me lo sono letto in Italiano e la cosa e'
migliorata decisamente anche se ho comunque avuto grossi problemi
(provengo dal COBOL).

Paride